celcelutiye duası arapça ve türkçesi ne demek?

"Celcelutiye duası", İslamiyet'te sıkça okunan bir dua olarak bilinir. Duanın adı, içerisinde geçen "Celcelutiye" kelimesinden gelmektedir. Dua, genellikle sabah ve akşam olmak üzere, herhangi bir zaman diliminde okunabilir.

Duanın Türkçe anlamı şu şekildedir:

"Allah'ım! Sen, daima var olan, her şeye gücü yeten ve sonsuz iyilik sahibisin. Herkese merhamet eder, affedersin ve senin hükümranlığın hiçbir sınır tanımaz. Sen, bizi kötülüklerden koru, nimetlerinle rızıklandır ve ölümün ardından da merhametinle bize yardım et. Şüphesiz, sen kudret sahibisin."

Celcelutiye duası Arapça olarak şu şekildedir:

اللّٰهُمَّ أَنْتَ الْعَالِمُ الْحَقُّ الَّذِي لَا يَعْجْزُهُ شَيْءٌ، الْحَيُّ الْقَيُّومُ، رَبُّ الْعَالَمِينَ. يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، إِنَّا نَسْأَلُكَ رَحْمَتَكَ، وَيَا مَنْ لَا يُبَالِي بِهِ صُغْرُ الْعِبَادِ، نَدْعُوكَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، يَا اللّٰهُ يَا اللّٰهُ، إِنَّا نَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، وَالْمَعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، اللّٰهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ الْفِتْنَةِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ مَشَّاقِ الْأَسْقَامِ، وَنَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، فِي دِينِنَا وَدُنْيَانَا وَآخِرَتِنَا، اللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، فِي نَفْسِنَا وَأَهْلِنَا وَمَالِنَا، اللّٰهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ آخِرَتِنَا خَيْرَ عَمَلِنَا، وَخَيْرَ أَيَّامِنَا يَوْمَ نَلْقَاكَ، وَجَعَلْنَا مِمَّنْ يَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَمِنْ الْعَتِقِينَ مِنَ النَّارِ، اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، خَاتَمِ النَّبِيِّينَ، وَالْمُرْسَلِينَ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ."

Dua'nın Arapça anlamı ise şu şekildedir:

"Allah'ım! Sen, her şeyi bilen ve gücü sınırsız olan, bütün varlıkların yaratıcısı, diri ve kayyum olan Rahman ve Rahim'sin. Ey gökleri ve yerleri yaratan, celal ve ikram sahibi olan, yaşayan ve kaim olan Allah'ım, biz sana senin rahmetinle yalvarıyoruz. Ey küçük büyük demeden kullarına merhamet eden Allah'ım! Ey merhametlilerin en merhametlisi Allah'ım, biz sana af, afiyet, sıhhat, selamet dileriz! Allah'ım! Biz gardensin ne diye ne işe yarar neyse nurun muhafazasında burada bulunuyoruz. Bizim yanımızdan ayrılma. Allah'ım! Bizi her türlü kötülüklerden ve fitnelerden uzak tut, bizlere dünya ve ahirette afiyet ver. Allah'ım! Bize Cennetini ihsan eyle, söz ve işimizle ona yaklaşmamızı nasip et. Bizler şeytanın vesveselerinden ve günahların cazibesinden sana sığınırız. Allah'ım! Hastalıkların kaynar kazanında kaynamaktan sana sığınırız. Dünya ve ahirette af ve afiyet ihsan et. Allah'ım! Bizlere dünya, dinimiz, ahiretimiz ve nefsimize afiyet ve af dileriz. Allah'ım! Son nefesimizde bizlere en güzel amel olan ameli nasip et. Bizlerin son günü seninle buluşacak o günlerin en güzeli olsun. Bizi affını ümit edenlerin ve cehennemden azat edilenlerin arasına dahil eyle. Allah'ım! Senin selamın ve rahmetin, bütün peygamberlere ve alemlerin rabbi olan Rabbimiz Allah'ın selamı üzerinize olsun."